In Brief: ComputerLand; Simple; Silesian Sugar; Szynaka Meble

ComputerLand has signed a two-year agreement with a Polish financial institution for the implementation of software and sale of IT services for . The value of the contract is estimated at zł. 5.5 million. (Parkiet, p. 4) ... From yesterday until May 26, investors interested in purchasing new shares in Simple can subscribe for two million of the company's J series shares. The emission price is zł. 2.2, 10% higher than its current rate. Still, the company's managers hope to find buyers. (Parkiet, p. 7) ... The Silesian Sugar Company, owned by France's Saint Louis Sucre, has started a series of restructuring processes. Its first phase includes termination of sugar production in Baborów and Wieluń. Their production quotas, destined for the domestic market, amounting to 9,000 tonnes and 7,200 tonnes respectively, have been transferred to neighboring sites. (Rzeczpospolita, p. B3) K.Ż.