Polish vs. British media
Coverage of the visit in the Polish and British media varied greatly. In Poland the focus was on the politicians' consentient visions of NATO and the EU, and agreement to address energy issues. The British media criticized President Kaczyński for calling his countrymen in the UK "feckless." However, this was one of several possible translations and far from the best choice given the context of the president's statement.