In Brief: ZCH Police cancellation; Bytom; ComputerLand & Tel-Energo

The State Treasury has as expected annulled the tender for the sale of a 10% stake in chemicals plant ZCH Police. According to Prawo i Gospodarka, the tender was cancelled because the Treasury could not reach agreement with the sole bidder, PKN Orlen subsidiary Anwil, on the price and investment package. Further decisions regarding the restructuring of ZCH Police will be left for the next Treasury Minister. (Prawo i Gospodarka, p. 3) ... Shareholders in Bytom, Poland's leading textile producer, yesterday decided that the company will continue to do business. Earlier reports had suggested that shareholders might vote for the company's winding up. (Puls Biznesu, p. 13) ... ComputerLand and Tel-Energo have signed a deal on the delivery, installation and implementation of a data transmission network, which will be based on the CISCO System's IP. The value of the deal is zl.62 million, and the project should be completed in the first quarter of 2002. (Prawo i Gospodarka, p. 10) M.T.K.